Джордж и чудесное лекарство

Джордж живёт на ферме с родителями и бабушкой. Когда отец и мать заняты, мальчику приходится оставаться с пожилой женщиной.

Бабушка Джорджа далеко не добрая старушка. Она постоянно ворчит, командует внуком, пугает его и говорит самые неприятные вещи. В определённое время Джордж должен приносить ей лекарство.

Однажды мальчику приходит в голову идея приготовить вместо обычного лекарства собственную смесь.

Он хочет создать что-нибудь настолько сильное, что оно либо сделает бабушку добрее, либо хотя бы заставит её перестать вести себя так ужасно.

Джордж принимается за работу.

Он собирает самые разные вещества, которые находит в доме и на ферме: средства из ванной, кремы, порошки, жидкости, хозяйственные составы и множество других совершенно неподходящих для лекарства ингредиентов. Всё это отправляется в большую кастрюлю.

Получившаяся смесь выглядит весьма подозрительно.

Когда приходит время, Джордж даёт её бабушке вместо обычного лекарства.

Результат превосходит самые смелые ожидания.

Старушка начинает стремительно расти. Она становится выше комнаты, пробивает потолок и продолжает увеличиваться, пока её голова не оказывается над крышей дома.

Вернувшиеся родители Джорджа поражены увиденным.

Особенно заинтересован отец мальчика, мистер Кранки. Он думает прежде всего о животных на ферме. Если средство заставляет живых существ так быстро увеличиваться, можно выращивать гигантских кур, свиней и коров и получать гораздо больше продукции.

Они испытывают остатки смеси на животных — и те действительно становятся огромными.

Мистер Кранки решает, что перед ним величайшее изобретение, способное принести состояние. Остаётся только приготовить новую порцию.

Но тут возникает проблема: Джордж не помнит точного состава.

Отец и сын пытаются воссоздать лекарство, однако каждый новый вариант действует иначе.

Один состав заставляет части тела животных вытягиваться, другой вызывает странные изменения, а следующая смесь вместо роста начинает уменьшать всё живое.

Мистер Кранки всё больше раздражается. Ему никак не удаётся повторить первоначальный результат.

Тем временем бабушка, ставшая огромной, не становится ни добрее, ни приятнее. Она по-прежнему требует внимания и хочет получать всё, что ей положено.

В конце концов она замечает новую порцию лекарства и выпивает её, не понимая, что это уже совсем другой состав.

На этот раз действие оказывается противоположным первому.

Бабушка начинает уменьшаться.

Она становится всё меньше и меньше, пока наконец совсем не исчезает.

Мать Джорджа потрясена исчезновением своей матери. Отец смотрит на произошедшее гораздо спокойнее, а сам Джордж пытается осмыслить всё случившееся.

Он хотел всего лишь изменить характер сварливой бабушки, но случайно создал средство, которое могло бы перевернуть сельское хозяйство, а затем обнаружил, что повторить чудо по точному рецепту невозможно.

История заканчивается типично для Даля: научное открытие остаётся загадкой, взрослые теряют возможность разбогатеть, а Джордж понимает, насколько огромными и непредсказуемыми могут оказаться последствия обычного детского эксперимента.