Английские народные сказки

Закройте глаза и представьте: густой туман стелется над зелеными холмами, в старом камине потрескивают дрова, а за окном, в зарослях вереска, кто-то тихонько шуршит. Добро пожаловать в Англию — страну, где магия прячется буквально под каждым кустом!

Английские народные сказки очень практичные, веселые, а иногда немножечко жуткие. В них редко встречаются прекрасные царевны или волшебные кольца. Зато в них полным-полно хитрых фермеров, озорных лесных духов и великанов, которые обожают плотно поужинать.

Давайте познакомимся с главными героями и особенностями настоящих английских сказок!

Соседи-невидимки: «Маленький народец»

Англичане верили, что бок о бок с ними живут удивительные существа. Их так и называли — «маленький народец». В сказках они часто вмешиваются в жизнь людей, и с ними нужно держать ухо востро!

• Пикси и эльфы: Крошечные, очень быстрые и часто вредные создания. Они обожают сбивать путников с дороги, путать лошадям гривы и подшучивать над жадными людьми.

• Брауни (домовые): Добродушные, но обидчивые существа ростом с маленького ребенка. Они носят коричневые лохмотья (отсюда и название — «brown», то есть коричневый) и по ночам помогают хорошим хозяйкам: убирают дом, доят коров, пекут хлеб. Но если брауни обидеть или предложить ему новую одежду в качестве оплаты, он навсегда уйдет!

• Боггарты: А вот это уже злые духи. Если брауни разозлить, он может превратиться в боггарта — проказника, который будет бить посуду, красть еду и пугать собак.

Главный герой: Находчивый Джек

Если в русских сказках главного героя часто зовут Иваном, то в Англии каждый второй сказочный мальчишка — это Джек.

Джек — обычный деревенский паренек. Он может быть немного ленивым или простаком, но когда дело доходит до настоящей опасности, Джек проявляет чудеса храбрости и смекалки.

Самая известная сказка — «Джек и бобовый стебель». В ней мальчик меняет корову на горсть волшебных бобов, за что мама в гневе отправляет его спать без ужина. Но за ночь бобы вырастают до самого неба! Джек забирается по стеблю в замок на облаках, обводит вокруг пальца злого великана-людоеда и возвращается домой с богатством.

«Фи-фай-фо-фам!»: Английские великаны

Великаны в английском фольклоре встречаются на каждом шагу. Чаще всего они живут в горах, пещерах или на облаках.

В отличие от хитрых драконов или коварных колдунов, английские великаны обычно очень сильные, но совершенно глупые. Они медленно соображают, любят поспать и часто выдают себя своей любимой присказкой: "Фи-фай-фо-фам! Дух британца чую там!" Герои сказок (особенно находчивый Джек, которого иногда так и называют — «Джек — победитель великанов») редко вступают с ними в открытый бой. Они используют хитрость: заставляют великанов спорить друг с другом, заманивают их в ловушки или заставляют поверить в небылицы.

Знаете ли вы, что многие сказки, которые мы любим с раннего детства, пришли к нам именно из Англии?

• «Три поросенка»: Да-да, история о Ниф-Нифе, Нуф-Нуфе и Наф-Нафе — это старая английская народная сказка!

• «Джонни-пончик» (Johnny-Cake): Это английский «брат-близнец» нашего Колобка. Джонни тоже сбежал от бабушки с дедушкой, катился по дороге, дразнил животных, пока не встретил хитрую лису.

• «Дик Уиттингтон и его кошка»: Удивительная легенда о бедном мальчике-сироте, который пришел в Лондон без гроша в кармане. Его единственным богатством была кошка, которая так хорошо ловила мышей, что помогла Дику разбогатеть и стать мэром Лондона! Кстати, Ричард Уиттингтон — реальный исторический персонаж.

Главный урок английских сказок: > Тебе не нужно быть волшебником или королевским сыном, чтобы добиться успеха. Здравый смысл, чувство юмора, умение не унывать и способность быстро думать в опасной ситуации — вот настоящая магия, которая поможет победить любого великана и найти свое счастье!