Маттео и Мариучча
Маттео и Мариучча - это корсиканская народная сказка - трагико-романтическая легенда о любви, мужестве и верности. В день свадьбы юношу Маттео и его невесту Мариуччу разлучает нападение сарацин...
Итальянские народные сказки
Находчивая девушка
Находчивая девушка - бедный рыбак приносит королю золотую ступку, но тот сердится: «Где пестик?» Рыбак невольно упоминает, что дочь угадала его ответ. Тогда король велит ей принести салат «Ой-ой!».
Немая принцесса
Немая принцесса - сказка по мотивам сказок народов Европы. В этой сказке у царя было трое сыновей и он решил их женить. Вывел в чистое поле и сказал, стреляйте из луков. Куда упадет стрела - там ваша невеста.
Новая юбка
Новая юбка - короткая ироничная итальянская народная сказка (бытовая притча) о бедной, но рачительной жене и её доброй, но наивной заботе. Муж покупает жене новую юбку, жертвуя ужином.
Обезьяний дворец
Обезьяний дворец (Принц Антонио и обезьяна) - король не может выбрать между двумя сыновьями-близнецами, кто станет наследником, и посылает их искать невест, чей подарок окажется лучше.
Озеро Гандзирри
Озеро Гандзирри (Богач и озеро Гандзирри) — о том, как упрямство и гордость разрушили выгодную сделку. Богач, восхищённый озером, соглашается на безумное условие короля: устлать дно озера золотыми монетами, поставленными ребром .
Пастух и месяц Март
Пастух и месяц Март (Пастух и Месяцы) — поучительная притча о гордыне, неблагодарности и последствиях лести. Пастух получает от бывшего хозяина пару коз и пару овец, усердно трудится — и быстро разбогател.
Пастух при дворе
Пастух при дворе (Пастух и три волшебных предмета) - это итальянская народная сказка. Бедного мальчика, пасущего овец, выгоняют из дома, после того как утонул ягнёнок.
Прекрасная Баргальина и три поющих яблока
Прекрасная Баргальина и три поющих яблока (Пастушок - малый росток) - это итальянская народная сказка. Пастушок-сорванец разбивает яйца у птичницы, и та накладывает на него заклятие: он перестаёт расти, пока не найдёт прекрасную Баргальину...
Прекрасная Розалинда
Прекрасная Розалинда - волшебная повесть, в которой мудрая и добрая девушка Розалинда спасает испанскую королевну, поражённую злым колдовством турецкого султана.
Преццемолина
Преццемолина - Девушка по имени Преццемолина (от «prezzemolo» — петрушка) рвёт петрушку в огороде ведьмы и попадает к ней в плен. Становясь всё красивее, она вызывает зависть у старухи, которая отправляет её на смертельные испытания.
Принц Буль-Буль
Принц Буль-Буль (Кошка-принц) - история о доброй сироте Лючии, которая находит утопающего котёнка, кормит, согревает и берёт с собой. Она называет его Буль-Буль, и он становится её единственным другом.
Принц-краб
Принц-краб - волшебная итальянская народная сказка о крабе-принце, заколдованном русалкой. Бедный рыбак ловит гигантского краба и продаёт его принцессе, которая пускает его в бассейн.
Принцесса из апельсина
Принцесса из апельсина - принц ищет себе невесту и не находит подходящей, пока добрая старушка не посылает его к трём апельсинам, из которых появятся три девушки.
Принцесса-кобра
Принцесса-кобра - сказка о проклятой принцессе, превращённой в золотистую кобру злой ведьмой. Снять заклятие можно лишь прикосновением к новорождённому ребёнку.
Пряжки падре Бонифаччо
Пряжки падре Бонифаччо - корсиканская сказка. Ироничная история о лицемерном священнике, который слывёт добродетельным, но на деле обожает только свои серебряные пряжки, и о бедняке Скамбарону («старый башмак»), у которого ничего нет.
Розина
Розина — история о доброй и трудолюбивой девушке, которую злая мачеха и сводная сестра Ассунта заставляют пасти коров и прясть кудель, надеясь сломить её дух. Но Розине помогают коровы, а потом волшебные кроты, дарующие ей сияющую красоту.
Синьора Сосиска
Синьора Сосиска, уходя на рынок, предупреждает сына Биллюццино не подходить к кипящему котлу — ведь они из рода сосисок и могут свариться. Вернувшись, она видит, что мальчика нет на виду — и сразу в панике объявляет, что он сварился.
Статуя, которая заговорила
Во Флоренции живёт талантливый, но бедный юный скульптор Флорио. Его учитель, известный мастер Фабиано, давно перестал творить и ради славы заставляет ученика работать под своим именем, платя ему гроши.
Три апельсина
Волшебная история о принце, на которого в детстве наложили заклятие: в 21 год его начнёт мучить тоска, пока он не найдёт три волшебных апельсина.
Три сказки попугая
Три сказки попугая - дровосек находит в лесу куклу и дарит её своей одинокой жене. Та привязывается к ней, но однажды к ним прилетает говорящий попугай, посланный хозяйкой куклы — прекрасной Розалиндой. Куклы заменяют живое общение лишь до поры. Но когда в жизни появляются настоящие люди — друзья,
Учeный кот
Гордый принц из Палермо решил превзойти природу и выучил кота забыть, что он кот. Но на пышном ужине одна мышка разрушила его гордость, доказав: инстинкты сильнее любого учения.
Хитрая крестьянка
Золотая находка оборачивается битвой умов! Как простой крестьянке разгадать невыполнимые загадки монарха и стать королевой? И что она заберет с собой, когда разгневанный муж выгонит ее из дворца...
Хитрый Камприано
История о простом крестьянине, который обманывает доверчивых чичоран (странствующих работников) с помощью находчивости и театральных трюков. Сначала Камприано подкладывает золотые монеты под хвост ослу, и те, увидев, как из него «выходят деньги»...
