Биссет Дональд
- Страна: Великобритания
- Годы жизни: – г.
Фотогалерея автора
Вопросы и ответы
Почему сказки Дональда Биссета такие короткие?
Многие сказки Биссета первоначально создавались для детских телепередач, которые длились всего около восьми минут. Поэтому писателю требовались небольшие истории с понятным сюжетом, яркими героями и неожиданной развязкой. Позднее эти сказки стали выходить отдельными книгами.
Какие сказки Дональда Биссета наиболее известны?
Среди известных произведений Биссета — «Забытый день рождения», «Про поросёнка, который учился летать», «Носорог и добрая фея», «Про тигрёнка Бинки, у которого исчезли полоски», «Мистер Крококот», «Путешествие Джо» и «Про малютку-автобус, который боялся темноты». Большинство его сказок небольшие по объёму и построены вокруг необычного приключения или забавной фантастической ситуации.
Сам ли Дональд Биссет рисовал иллюстрации к своим сказкам?
Да. Биссет был не только писателем и актёром, но и художником: многие свои книги он иллюстрировал сам. Во время детских передач он также сопровождал рассказы собственными рисунками.
Кто переводил сказки Дональда Биссета на русский язык?
Большую роль в знакомстве русскоязычных читателей с Биссетом сыграла переводчица Наталия Шерешевская. В её переводах и пересказах вышли «Забытый день рождения», «Про поросёнка, который учился летать», «Путешествие Джо», «Мистер Крококот» и многие другие сказки писателя.
Для какого возраста подходят сказки Дональда Биссета?
Короткие сказки Биссета хорошо подходят дошкольникам и младшим школьникам — ориентировочно с 4–5 лет. В них простые для восприятия сюжеты, много фантазии и юмора, а сами истории обычно невелики, поэтому их удобно читать вслух или использовать для первых попыток самостоятельного чтения. Современные издательства также выпускают сборники Биссета для дошкольного возраста.