Если дать мышонку печенье - Нумерофф Л.Д.

Если дать мышонку печенье, он попросит молока. Нальёшь ему молока—он захочет пить через соломин­ку. А когда всё выпьет, ему понадобится салфетка.
Потом ты должен будешь поднять его к зеркалу. Пусть он сам убедится, что молочные усы исчезли.
Когда мышонок увидит себя, он решит, что неплохо бы постричься. И тогда ты побежишь за ножницами.
Закончив стрижку, тебе понадобится веник, чтобы убрать шёрстку.
И мышонку тоже захочется заняться уборкой. Ко­нечно, он будет очень стараться: ты и обернуться не успеешь, как он уже пройдётся по всему дому.
Но одним веником тут не обойтись. Мышонку пона­добится ещё ведро с мыльной водой и тряпка.
Наконец он совсем выбьется из сил и захочет вздремнуть.
Тогда тебе придётся найти ему подходящую кроват­ку, подушку и одеяльце. Он вскарабкается на кроватку и устроится там поуютнее.
Как тут не почитать ему книжку!
Поэтому ты достанешь свою любимую книжку с картинками. Ну, а картинки он тоже не прочь посмот­реть.
Когда мышонок разглядит их все до одной, навер­няка ему захочется порисовать самому. И он попросит тебя достать бумагу и карандаши.
Зато пока он рисует, ты можешь немножечко от­дохнуть.
Рисунок закончен, его осталось только подписать — не карандашом, конечно, а настоящей ручкой. А потом обязательно повесить, и почему-то именно на холо­дильник. Правда, сперва надо подумать, как его туда прикрепить.
Приклеив наконец свой рисунок липкой лентой, мышонок будет долго любоваться им.
И вот когда он там стоит — перед холодильником, ему вдруг приходит в голову мысль: а не попить ли чего-нибудь вкусненького?
И он просит дать ему молока.
А ты можешь не сомневаться, что если дать мышон­ку молока, он обязательно захочет печенье!..

(Перевод с английского Ким М.)