Смешные басни - МирСказок — детская онлайн-библиотека: читать и слушать бесплатно

Два оленя

Mon, 14 Sep 2026 16:30:32 +0500

Какие способы найти
Чтоб лужу перейти,
И чтобы в ней совсем не замараться?
Через лужу два хотят оленя перебраться:
Один по краюшкам лепился как-нибудь,
И замарался он; однако лишь чуть-чуть;
Не только у него остались чисты роги,
Не только тело, да и ноги,
От сей просёлочной дороги,
И замаралися одни у ног пороги,
Которые попросту копытами зовут:
Их крепки башмаки копытами слывут.
Другой олень хохочет,
И лужу перейти другим порядком хочет:
Ругается, кричит: «Изгажен ты, свинья!
Не эдак перейду, сват, эту лужу я!»
И безо всякого страху,
С размаху
Скок
Со всех четырёх ног:
Не видно более оленьей лёгкой туши;
Мой врютился олень по самые в лужу уши,
И свату навязав пустых на шею пень,
Насилу выдрался из лужи мой олень:
И после брани,
Из лужи вылез он, как вышел он из бани;
И свеж, и чист,
Как после дождика весной зелёный лист.

Высокомерный осел

Fri, 11 Sep 2026 18:32:04 +0500

Боится, говорят, лев песни петуха:
Она противна львову слуху,
Ушам его лиха;
Не любит лев музыки сей и духу.
Судьба когда-то принесла
В глаза ко льву осла:
Что встреча та худа, осёл мой то смекает
И утекает;
Однако бы уйти от смерти не успел,
И злой бы рок ему, конечно, приключился,
Когда бы в близости петух не прилучился
И песни не запел.
Лев страхом закипел,
Смутился
И от осла назад поворотился;
Помнилося ослу, что страшный лев
От храбрости его трухнул и испугался;
И пролил мой осёл на льва ословый гнев:
Догнать и изловить льва сильно домогался:
Насел
На льва осёл
И на зубах у льва висел.

Высокомерная муха

Fri, 11 Sep 2026 18:31:53 +0500

Лошак большое бремя нёс:
А именно телегу вёз.
Грузна была телега:
Хотя у лошака и невелика нега,
Однако он
Не слон:
И если взрючено пуд тридцать, так потянет,
Попреет и устанет.
А муха на возу бренчит
И лошаку: «Ступай!» — кричит.
«Ступай скорей, ступай, иль я пустое мелю?
Не довезёшь меня ты эдак и в неделю
Туда, куда я целю!»
Как будто тот лошак для мухи подряжён
И для неё впряжён.
Ярится муха дюже;
Хотя она боярыня мелка,
И жестоко кричит на лошака
За то, что он везёт телегу неуклюже.
Раздулась барыня; но есть и у людей
Такие господа, которые и туже,
Раздувшись, гоняют лошадей,
Которые возят их и коих сами хуже.

Вояжир плясун

Fri, 11 Sep 2026 18:27:52 +0500

Поездил некто в даль,
И возвратилася оттоль обратно шаль:
Отцу и матери печаль.
И времени и денег жаль;
В чужих краях их сын потратил их довольно.
Смешно другим,
А им
Гораздо это больно;
А он рассказывал: великий он плясун:
Как с ними разлучился,
Он этому учился.
Хвастун
О пляске ничего сказать не разумеет,
И, следственно, что он плясать не умеет.
А он по всем кричал, гордясь, местам:
Колико я плясать умею;
Я на это себе свидетелей имею,
И отписать к ним отсель об этом смею;
Прославился везде своей я пляской там.
Пожалуй, говорят, об этом не пиши;
На что свидетели? Пред нами попляши.

Волосок

Wed, 09 Sep 2026 12:26:04 +0500

В любови некогда — не знаю, кто, — горит,
И никакого в ней взаимства он не зрит.
Он суетно во страсти тает,
Но дух к нему какой-то прилетает
И хочет участи его переменить,
И именно — к нему любезную склонить,
И сердцем, а не только взором,
Да только лишь со договором,
Чтоб он им вечно обладал.
Детина на это рукописанье дал.
Установилась дружба,
И с обоих сторон определенна служба.
Детину дух контрактом обуздал,
Нерасходимо жить, в одной и дружно шайке,
Но чтоб он перед ним любовны песни пел
И музыкальный труд терпел,
А дух бы, быв при нем, играл на балалайке.
Сей дух любил
Забаву
И любочестен был,
Являть хотел ему свою вседневну славу,
Давались бы всяк день исполнити дела,
Где б хитрость видима была.
Коль дела тот не даст, а сей не исполняет,
Преступника контракт без справок обвиняет.
Доставил дух любовницу ему,
Отверз ему пути дух хитрый ко всему.
Женился молодец, богатства в доме тучи
И денег кучи,
Однако он не мог труда сего терпеть,
Чтоб каждый день пред духом песни петь,
А дух хлопочет
И без комиссии вон выйти не хочет.
Богатством полон дом, покой во стороне,
Сказал детина то жене:
«Нельзя мне дней моих между блаженных числить,
От песен не могу ни есть, ни пить, ни мыслить,
И сон уже бежит, голубушка, от глаз.
Что я ни прикажу, исполнит дух тотчас».
Жена ответствует: «Освободишься мною,
Освободишься ты, душа моя, женою,
И скажешь ты тогда, что я тебя спасла».
Какой-то волосок супругу принесла,
Сказала: «Я взяла сей волос тамо;
Скажи, чтоб вытянул дух этот волос прямо.
Скажи ты духу: «Сей ты волос приими,
Он корчится, так ты его спрями!»
И оставайся с сим ответом,
Что я не ведаю об этом».
Но снят ли волос тот с арапской головы,
Не знаю. Знаете ль, читатели, то вы?
Отколь она взяла, я это промолчу,
Тому причина та, сказати не хочу.
Дознайся сам, читатель.
Я скромности всегда был крайний почитатель.
Пошел работать дух и думает: «Не крут
Такой мне труд».
Вытягивал его, мня, прям он быти станет,
Однако тщетно тянет.
Почувствовал он то, что этот труд высок;
Другою он себя работою натужил,
Мыл мылом и утюжил,
Но не спрямляется нимало волосок.
Взял тяжкий молоток,
Молотит,
Колотит
И хочет из него он выжать сок.
Однако волосок
Остался так, как был он прежде.
Дух дал поклон своей надежде,
Разорвался контракт его от волоска.
Подобно так и я, стихи чужие правил,
Потел, потел и их, помучився, оставил.[1]

[1]Волосок . Впервые- ПСВС, ч. 7, стр. 238-240. По указанию Г. А. Гуковского, источником этой притчи является «сказка» Лафонтена «Невозможная вещь» («La Chose impossible»). К. В. Чистов, напротив, считает «рискованным безоговорочно возводить притчу Сумарокова «Волосок» к сказке Лафонтена «La Chose impossible». Она явно связана с распространенным типом русских сказочных сюжетов, объединенных Андреевым под No 1175 «Состязание человека с чертом. Человек обманывает черта — черт должен выпрямить курчавый волос». Научение сказок этого типа показывает близость притч Сумарокова к варианту, опубликованному в сборнике Ончукова (No 205). У Сумарокова этот сюжет переплетается с мотивом «договора с чертом» (духом), который обязался выполнять все желания героя, «да только лишь со договором, чтоб он им вечно обладал» (см. повесть XVII в. о Савве Грудцине); черт, как и обычно, обманывается — ему задают невыполнимую работу (см. у Андреева, 1000-1029, 1060-1114), в данном случае (1175) он должен выпрямить курчавый волос. Сюжет этот истолкован Сумароковым гротескно — черт должен играть на балалайке, петь песни и т. д.». (Чистов, стр. 154).
И без комиссии вон выйти не хочет — в ПСВС опечатка: «выйти», уничтожающая ямбический размер притчи.
Покой во стороне — однако у детины покоя нет.
Мня, прям он быти станет — думая, что он выпрямится.

Волк и собака

Wed, 09 Sep 2026 12:25:08 +0500

Приятней города гораздо летом лес.
В прекрасны майски дни был там нежирный пёс:
А я не знаю прямо,
Прогуливался ль тамо,
Иль пищи он искал;
Хотя в лесу и густо;
Захочется ль гулять, когда в желудке пусто?
Насилу ноги пёс от голоду таскал;
Конечно, пищею он там себя ласкал:
Не много надобно на это толку;
Однако дождался пёс новых бед,
Достался на обед
Он сам голодну волку:
Пришёл собаке той из света вон отъезд.
Хоть пёс не жирен,
Однако волк и кости ест.

Собака знает то, что волк не смирен,
И что изрядный он солдат,
И что, хоть он без лат,
Когда надует губу,
Не скоро прокусить его удобно шубу.
Пса волк приветствует: «Здорово, сват!
Не хочешь ли ты, брат,
Барахтаться со мной и сил моих отведать?»
Поймал собаку волк и хочет пообедать.

Собака говорит: «Пусти меня домой», —
И называется она ему кумой:
«Любезный куманёк, пусти, сударик мой,
Пусти меня домой:
Изволь послушать,
Пусти меня и дай ещё ты мне покушать!
В дому у нас великий будет пир,
Сберётся к нам весь мир:
Так я остатками стола поразжирею
И куманьку на кушанье созрею.
Приди ты после к нам,
А я живу вот там».

Пёс правду говорит, волк это видит сам.
Поехала домой кума, оставив куму
Надежду и весёлу думу.
По времени там он стучался у ворот;
Но дело то пошло совсем наоборот:
Воротник был в три пуда
Пёс;
Тяжёл тот волку вес;
Боялся волк мой худа
И утекал оттоль большою рысью в лес.

Возгордевшаяся лягушка

Wed, 09 Sep 2026 12:21:03 +0500

Увидевши быка, лягушка на лугу
Сказала: «Так толста сама я быть могу»,
И, чтоб товарищам в сем виде показаться,
Влюбяся в толщину, вдруг стала раздуваться,
И спрашивает их, надувшися она,
Подобна ли её быковой толщина.
Ответствовали ей товарищи: «Нимало».
Ответ ей тот весьма досаден стал.
Вздувалася ещё, услыша те слова,
Конечно, быть толста хотела такова.
До самых тех она пор дуться научалась,
Покамест треснула, и спесь её скончалась.

Верблюд

Wed, 09 Sep 2026 12:12:52 +0500

Когда безумца чтут,
Не ум причиной, другое нечто тут.
Верблюд гордиться стал; верблюда звали в гости,
В господский дом.
От гордости крик, шум, содом,
И заплясали все в верблюде кости.
Идёт
В обед:
И мысли у верблюда —
Поесть ему с серебряного блюда.
Он только то себе старался вообразить;
Однако стали там навоз на нём возить.

Боров и медведь

Wed, 09 Sep 2026 12:11:04 +0500

Высокий толстый боров
Был добрая свинья, да лишь имел он норов:
Он был немал;
От этого он был великий самохвал
И говорит медведю:
«Коль я к тебе себя, дружечек, присуседю,
Так ты тогда не убежишь,
Свинёнком нашим завизжишь».
«Доволен, — тот сказал, — я силою своею;
Однако я тебе не покажуся с нею
И не сражуся со свиньёй».

Боярин и боярыня

Wed, 09 Sep 2026 12:10:30 +0500

У мужика в чулане поставлены лукошки,
Забилася тут мышь: «Не устрашуся кошки!»
Кричала мышь, бодрясь: «Подай её сюда!»
Отколе ни взялась, пришла она туда:
Насилу унесла геройка в подпол ножки.

Коль эта притча не сладка
Лишь только для того, что очень коротка,
Во вкус войти нельзя всего мне света:
Подоле эта.

Боярин был, боярыня была,
Она всю в доме власть вела.
Боярыня была немножечко упорна,
А попросту сказать, была гораздо вздорна.
Боярин ел, боярин пил, боярин спал,
А если от труда устал,
Для провождения он времени зевал.
Сумбурщица болвана колотила,
А иногда и молотила.

Пришла к нему внезапно лень
Терпеть побои всякий день.
Слуге кричит: «Подай дубину, Ванька!
Жена мне ведь не нянька.
Муж я, а не она,
А эта сатана
Не нянька мне — жена,
И видно, что у ней давно свербит спина!»

А Ванька говорит: «Дубина здесь готова,
Да только, государь, держись боярска слова:
Дубина вот; за ней идти не в лес».

Храбрует мой с дубиной Геркулес.
Супруга слышала супружню грозу
И, взяв большую лозу,
Вошла к нему. Супруг дрожит
И в сени от лозы с дубиною бежит.
А чтоб супружню спину
Полегче было несть
И соблюсти боярску честь,
Он бросил и дубину.